送孟浩然之广陵拼音版注音+注释+译文+赏析(2)

《黄鹤楼送孟浩然之广陵》创作背景

寓居安陆期间，李白结识了长他十二岁的孟浩然，两人很快成了挚友。开元十八年（730年）三月，李白得知孟浩然要去广陵（今江苏扬州），约孟浩然在江夏（今武汉市武昌区）相会。几天后，孟浩然乘船东下，李白亲自送到江边。送别时写下了这首《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。

《黄鹤楼送孟浩然之广陵》古诗提要及诗中人物与地名

《黄鹤楼送孟浩然之广陵》是唐代伟大诗人李白的名篇之一。此诗乃开元十六年(728)暮春李白于武昌黄鹤楼送孟浩然赴广陵而作。广陵，即广陵郡，治所在今江苏扬州市。

这是一首送别诗，寓离情于写景。首句点出送别的地点：一代名胜黄鹤楼；二句写送别的时间与去向：“烟花三月”的春色和东南形胜的“扬州”；三、四句，写送别的场景：目送孤帆远去；只留一江春水。诗作以绚丽斑驳的烟花春色和浩瀚无边的长江为背景，极尽渲染之能事，绘出了一幅意境开阔、情丝不绝、色彩明快、风流倜傥的诗人送别画。此诗虽为惜别之作，却写得飘逸灵动，情深而不滞，意永而不悲，辞美而不浮，韵远而不虚。

此诗不仅写尽题面，而且创造出繁花似锦、深情送别场景，“语近情遥，有手挥五弦，目送飞鸿之妙”(《唐宋诗醇》卷六)。“烟花三月下扬州”，蘅塘退士评曰：“千古丽句”。“孤帆远影碧空尽，惟见长江天际流”两句，写尽水天一色、浩淼空阔之状，寓情于景而情韵无限。

黄鹤楼：故址在今湖北武汉市蛇山黄鹤矶上。相传始建于三国吴黄武二年(223)，历代屡毁屡建。传说费文祎登仙，每乘黄鹤于此憩驾，故号黄鹤楼。李白《送储邕之武昌》有“黄鹤西楼月，长江万里情。”《醉后答丁十八以诗讥予槌碎黄鹤楼》有“黄鹤高楼已槌碎，黄鹤仙人无所依。”《峨眉山月歌送蜀僧晏入中京》有“黄鹤楼前月华白，此中忽见峨眉客”。《江夏行》有“去年下扬州，相送黄鹤楼。”《赠王判官时余归隐居庐山屏风叠》有“昔别黄鹤楼，蹉跎淮海秋。”《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》有“一忝青云客，三登黄鹤楼。”《江夏赠韦南陵冰》有“我且为君槌碎黄鹤楼，君亦为吾倒却鹦鹉洲。”《庐山谣寄卢侍御虚舟》有“手持绿玉杖，朝别黄鹤楼。”《江夏寄汉阳辅录事》有“江夏黄鹤楼，青山汉阳县。”《黄鹤楼送孟浩然之广陵》有“故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。”《江夏送友人》有“雪点翠云裘，送君黄鹤楼。”《答裴侍御先行至石头驿以书见招期月满泛洞庭》有“君至石头驿，寄书黄鹤楼。”《与史郎中饮听黄鹤楼上吹笛》有“黄鹤楼中吹玉笛，江城五月落梅花。”另有《望黄鹤楼(当作黄鹤山)》。

孟浩然：唐代诗人。两《唐书》有传。襄阳人，长期隐居鹿门山。年四十游京师，应进士不第，曾南游吴越，后还襄阳。张九龄为荆州长史，曾辟为从事。开元二十八年(740)卒。年五十二。李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》诗，作于开元十六年(728)春。《赠孟浩然》、《春日归山寄孟浩然》诗，约作于开元二十六年(738)。此外，《淮南对雪赠傅霭》诗，一作《淮南对雪赠孟浩然》，《游溧阳北湖亭望瓦屋山怀古赠同旅》，一作《赠孟浩然》。

广陵：隋广陵郡，唐武德九年改为扬州。天宝元年(742)改扬州为广陵郡，治所在江都县，即今江苏扬州市。李白《别储邕之剡中》有“舟从广陵去，水入会稽长”。《送当涂赵少府赴长芦》有“因夸楚太子，便睹广陵涛”。《之广陵宿常二南郭幽居》有“明朝广陵道，独忆此倾樽”。《夜下征虏亭》有“船下广陵去，月明征虏亭”。《饯李副使藏用移军广陵序》云“且移军广陵”。另有《留别广陵诸公》、《广陵赠别》、《黄鹤楼送孟浩然之广陵》、《送王屋山人魏万还王屋》序云“后于广陵相见”。《送张秀才谒高中丞》序云“将之广陵谒高中丞”。